Monday, December 7, 2009

I will to do ended

Dear Congressman,

I must confess that I am deeply worried about the state of our school systems here in the USA. Not even taking into account the destruction of grammar and spelling that is unleashed by the universe of texting, even everyday correspondences are corrupted by an inability to string together a single sentence or phrase.

For example, the following email from a well meaning but poorly educated citizen showed up in my work email box this weekend.

"Dear Sir.

Since accept order ribbons via e-mail. I express heartfelt to thanks. Because, The original e-mail address XXXXXXXXXnet.net contact To connection and delivery had problems. I will to do ended use that.

We had attached other e-mail address xxx.ribbons@xxx.xxxxx.net and cccccc.xxxx,net and xxxxxxx@so-net.xxx.tw accept order ribbons. Also, Attached my website http://www.xxxxxxxx.xxx.tw visit that please.

I hope so forever to do service for you and attached new order form.

Thank you very much!
"

Not wanting to past up a possible new client, I took the time to respond.

Dear xxxxxxx@so-net.xxx.tw,

I received your correspondence dated December 6, 2009. I was pleased for yourself and your prospective business that you had corrected your IT problems and were now able to accept orders going forward. However, I would be amiss if I did not point out a few problems with your email.

1. When composing business transmittals, it is deemed proper not to be drunk when writing it. I can only assume from your inability to form a single intelligible sentence that you were on the tail end of a four day bender that did not involve any sleep.

2. In most cases, ribbons are only worn by decorated veterans or pre-teen school children who have won a track and field event. I have to ask if you have taken any time to perform any analysis to see who your market demographic might be? I thought about this for a good 15 or 20 seconds and could not come up with a target audience for your "ribbons", unless you plan on starting a new fashion trend where anorextic supermodels strut the fashion runways of the world wearing nothing but multicolored ribbons and skimpy underwear.

3. With a "tw" ending to your website, that might explain your apparent drunkenness. I have to assume you have branched out to Taiwan? In that case, may I advise that next time you have one of your English speaking staff compose your business emails, rather than your business partner's son-in-law. I am sure he convinced you that he was fluent in English after your business partner's daughter begged the two of you to hire him, but, to be blunt, his ability to speak English is closer to Donald Duck then Mickey Mouse.

Again, thanks for your business offer. However, as has happened previously, when I attempted to visit your website, my computer (and the FAA computer system in Utah, for that matter) crashed quicker than a bus full of nuns on a wet road. So, see what you can do to fix that, as causing major flight delays all over the United States will not look good on my next job application.

No comments: